breach of contract

1. Liability for breach of contract.
   （六）违约责任；
2. Payment of breach of contract damages;
   （八）支付违约金；
3. They sued the company for breach of contract.
   他们起诉该公司违反了合同中的约定。
4. The breach of contract damages shall not exceed the amount of the sum payable.
   违约金最多不超过应付款金额。
5. Liability arising from breach of contract and the settlement of disputes;
   违约责任和争议处理；
6. We will not be in breach of contract as a result of any Force Majeure Event.
   我们不会在违反合同所造成的任何不可抗力事件。
7. It's clearly a breach of contract.
   这显然是违反了合同。
8. Liability to pay compensation and other liabilities for breach of contract;
   违反合同的赔偿和其他责任；
9. Equally investors could declare this a breach of contract and sue for damages, but this would be a lengthy and arduous process.
   投资者同样可能宣称这违反了合约，起诉要求损害赔偿，但这将是一个漫长而艰巨的过程。
10. There are a lot of differences between liability for breach of contract and liability for infringement of rights.
    违约责任与侵权责任在很多方面存有差异，不过在瑕疵履行时又会发生竞合。
11. By theoretically study of the problems in practice, it can perfect the system of concurrence of liability for breach of contract and liability of tort. Therefore, it is very important.
    正视实践过程中存在的问题，通过理论及实证研究，促进违约责任和侵权责任竞合制度的日臻完善，具有重要的现实意义。
12. If the breach of contract, which is the eradication of this market.
    如果违反合同，这是这个市场的贫穷。
13. The commission of inquiry ruled that the company was in breach of contract.
    调查委员会裁定该公司违反了合同。
14. With rational legal status, without serious breach of contract or offence in history.
    有合法的法律地位，在历史上没有严重违约或违法行为。
15. A: What do you mean by breach of contract?
    A：你说违约是什么意思？
16. When the labor contract is dissolved, implement relevant disposition of breach of contract damages as well work handover.
    在劳动合同解除时，进行相关违约金处理以及工作交接处理。
17. They sued for breach of contract.
    他们以违反合同为由提出诉讼。
18. On Non-property Damage Compensation in Liability for Breach of Contract
    论非财产损害赔偿在违约责任中的适用
19. His refusal to work on a Sunday was a breach of contract.
    他拒绝在星期天工作是违反合同的。
20. A breach of contract committed prior to the time of required performance.
    在必要的执行以前对合同的违反。
21. A violation of a constitutional infringes contractual rights and may give rise to an action for breach of contract.
    对公司章程的违反是对合同权利的破坏，并可能引发违约诉讼。
22. If you don't deliver on time, you could be sued for breach of contract.
    如果你不准时交货，你可能因违反合同被起诉。
23. Damages are a monetary amount that will compensate the seller for a breach of contract.
    损害赔偿是对卖方就合同被违反而给予的金钱赔偿。
24. Divorced from fraud and breach of contract disputes between a person who claims to the house?
    纠纷游离于欺诈和违约间谁给购房者一个说法？
25. The Relationship Between the Liability for Warranty Against Defects and Liability for Breach of Contract
    物之瑕疵担保责任和违约责任的关系粗心的，不负责任的
26. It's a breach of contract.
    那是违反契约的！
27. Where a party suspends performance without conclusive evidence, it shall be liable for breach of contract.
    当事人没有确切证据中止履行的，应当承担违约责任。
28. We cannot abide your breach of contract.
    我方不能忍受你方的违约行为。
29. Injury Performance is a special phenomenon which is not only a breach of contract but also a tort.
    加害给付是合同履行过程中不适当履行的一种特殊形态，既产生了违约责任又产生了侵权责任。
30. What responsibility should labor contract one party or bilateral breach of contract assume?
    劳动合同一方或双方违反合同应承担什么责任？

noun

1. a breach of a legal duty